แปลเพลง Lacuna - Last Lynx

No Comments

Lacuna

ศิลปิน Last Lynx


you were my friend
we were sold
to the end
now we're here and that was when
we never had to wait for a clear sky
it was a dream
must have been
wasn't real
i was asleep

นายเป็นเพื่อนฉัน
เราต่างถูกขาย ไปให้กับจุดจบ
และตอนนี้เราต่างอยู่ที่นี่
เราไม่เคยที่จะรอช่วงเวลาที่สดใส

มันเป็นเพียงแค่ความฝัน
มันไม่เคยเป็นจริง
.. ฉันกำลังหลับฝันอยู่

I just can't remember what was in my head
i gave you all my soul just 
feels like it's happening to someone else
Just can't remember what was in my head

ฉันแค่จำอะไรต่างๆไม่ได้
ฉันมอบจิตวิญญาณของฉันให้คุณไป
แค่เหมือนราวกับว่ามันเกิดขึ้นกับใครสักคน
.. กูแม่งจำห่าไรไม่ได้เลยสักอย่าง

my joy
on your way
it's not my choice
but consequence don't care to wait
now I have to leave with the silver line
oh yesterday 
you looked so great in a daze
and its just like i've never felt so played 

ความสุขของฉัน บนทางของคุณ
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเลือก
แต่ฉันไม่สนใจผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นหรอก
ตอนนี้ ฉันต้องออกไปพร้อมกับเส้นสีเงิน

โอ.. วันวาน
คุณดูดีนะ.. ในความสับสน
และ ฉันไม่เคยว่าจะรู้สึกที่จะอยากรู้สึกแบบนี้เลย

just can't remember what was in my head
I gave you all my soul just
feels like it's happening to someone else
can't remember what was in my head
just can't pretend i never lose myself
I gave you all my soul and I thought I would have known better well
just can't remember what was in my head

ฉันแค่จำห่าไรไม่ได้เลย
เหมือนกับว่าฉันได้มอบชีวิตให้ไป
มันเหมือนกับจะเกิดขึ้นกับใครสักคนนะ
แต่ฉันจำมันไม่ได้
ฉันทำเหมือนกับว่าให้ตัวเองปรกติดีไม่ได้
ฉันให้คุณไปแล้วทั้งจิตใจของฉัน และ ฉันหวังว่า
ฉันจะรู้ดีกว่านี้
แต่แม่งเอ้ย .. จำไม่ได้เลย

you were my friend
we were sold 
to the end
now we're here and that was when
we never had to wait for a clear sky
it was a dream
must have been
wasn't real
I was asleep

นายเป็นเพื่อนฉัน
เราต่างถูกขาย ไปให้กับจุดจบ
และตอนนี้เราต่างอยู่ที่นี่
เราไม่เคยที่จะรอช่วงเวลาที่สดใส

มันเป็นเพียงแค่ความฝัน
มันไม่เคยเป็นจริง
.. ฉันกำลังหลับฝันอยู่

just can't remember what was in my head
I gave you all my soul just
feels like it's happening to someone else
can't remember what was in my
just can't remember what was in my head
i gave you all my soul just
feels like it's happening to someone else
I gave you all my soul and i thought i would have known better well

ฉันแค่จำห่าไรไม่ได้เลย
เหมือนกับว่าฉันได้มอบชีวิตให้ไป
มันเหมือนกับจะเกิดขึ้นกับใครสักคนนะ
แต่ฉันจำมันไม่ได้
ฉันทำเหมือนกับว่าให้ตัวเองปรกติดีไม่ได้
ฉันให้คุณไปแล้วทั้งจิตใจของฉัน และ ฉันหวังว่า
ฉันจะรู้ดีกว่านี้
แต่แม่งเอ้ย .. จำไม่ได้เลย